практические действия по улучшению ядерной безопасности. Все новые атомные электростанции должны иметь усовершенствованные системы безопасности, а также следует разработать проекты электростанций, которые исключают или существенно снижают риск расплавления топлива. Существующие электростанции, которые считаются не соответствующими улучшенным стандартам безопасности, должны быть модернизированы или, при необходимости, выведены из эксплуатации. Кроме того, правительства должны заставить своих поставщиков ядерной энергии извлечь отработанное топливо — обычно после пяти лет охлаждения — из бассейнов хранения и поместить его в сухое контейнерное хранилище. Как стало свидетелем всего мира, отработанное топливо в переполненных надземных бассейнах охлаждения на Фукусиме-1 оказалось в открытом доступе. Если отработанное топливо загорится, радиоактивные материалы могут быть широко распространены.
Из-за снижения доверия общественности после японской аварии правительства Данные телемаркетинга и промышленность должны провести честный разговор о роли ядерной энергии в удовлетворении потребностей потребителей в электроэнергии, типично высоких показателях безопасности почти всех установок и рисках этой технологии. Эти обсуждения должны реализовать один из основных уроков японской аварии: что должностные лица должны значительно повысить прозрачность ядерных операций. Одновременно с этим, страны должны инвестировать гораздо больше в возобновляемые источники энергии, которые открывают путь к действительно устойчивой глобальной энергетической системе.
Чарльз Д. Фергюсон — президент Федерации американских ученых и внештатный профессор Программы исследований безопасности Джорджтаунского университета. Получив образование физика и инженера-атомщика, он работал над вопросами ядерной политики в Государственном департаменте США и Совете по международным отношениям. Он является автором готовящейся к изданию книги « Ядерная энергия: что нужно знать каждому ».